also

ита́к, так, сле́довательно; ста́ло быть, зна́чит

álso ich wóllte dir ságen, dass... — ита́к, я хоте́л сказа́ть тебе́, что...

álso ist er doch hier gewésen! — ста́ло быть, он всё-таки был здесь!

álso es bleibt dabéi! — ита́к, быть посему́!, ита́к, договори́лись!

álso mórgen? — так [зна́чит], за́втра?

álso doch! — ста́ло быть, так!, всё-таки!, во́т как!

álso gut! — ну ла́дно, ну хорошо́!


Немецко-русский словарь активной лексики. М.: - «Русский язык-Медиа». . 2003.

Смотреть что такое "also" в других словарях:

  • Also — Álso, eine Partikel, welche in gedoppelter Gestalt üblich ist. 1. Als eine vergleichende Conjunction, für das einfache so. 1) Eine bloß einfache Vergleichung auszudrucken. Ein Laster oftermahls wird also sehr erhöht, Als diese Tugend selbst, die… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Also — Also, an adverb meaning in addition to , is a contraction of all so .Also may also refer to:*ALSO Group, one of the largest Swiss companies by revenue *Advanced Life Support in Obstetrics (ALSO), a program developed by The American Academy of… …   Wikipedia

  • Also — Al so, adv. & conj. [All + so. OE. al so, AS. ealsw[=a], alsw?, [ae]lsw[ae]; eal, al, [ae]l, all + sw[=a] so. See {All}, {So}, {As}.] 1. In like manner; likewise. [Obs.] [1913 Webster] 2. In addition; besides; as well; further; too. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • ALSO — Logo de Also Action SWX : ALSN …   Wikipédia en Français

  • Alsó — (ungar.), so v.w. Unter . Daher: Also Belly, Dorf im ungarischen Kreise Barsch; hier Pferderennen. Also Borgo, Dorf im siebenbürgischen Kreise Klausenburg …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Alsó — (ungar., spr. állschō) in zusammengesetzten Ortsnamen bedeutet »Unter «, z. B. Alsó Fehér, Unterweißenburg; Alsó Kubin, Unter Kubin …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Also — Logo de Also Action SWX : ALSN …   Wikipédia en Français

  • also — /awl soh/, adv. 1. in addition; too; besides; as well: He was thin, and he was also tall. 2. likewise; in the same manner: Since you re having another cup of coffee, I ll have one also. conj. 3. and: He was mean, also ugly. [1125 75; ME; OE… …   Universalium

  • also — adverb Etymology: Middle English, from Old English eallswā, from eall all + swā so more at so Date: before 12th century 1. likewise 1 2. in addition ; besides, too …   New Collegiate Dictionary

  • Also-Actebis Holding — AG Rechtsform Aktiengesellschaft ISIN CH0024590272 Gründung …   Deutsch Wikipedia

  • Also sprach Zarathustra (Richard Strauss) — Also sprach Zarathustra, op. 30 is a tone poem by Richard Strauss, composed in 1896 and inspired by Friedrich Nietzsche s book Also sprach Zarathustra . Richard Strauss Tone Poem, Death and Transfiguration, Opus 24 (and other works), Old And Sold …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.